الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - oi tudo bem?
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
خطاب
عنوان
oi tudo bem?
نص
إقترحت من طرف
georgetrix
لغة مصدر: برتغالية برازيلية
-Oi tudo bem? Tudo Bem Fora o tédio que me consome todas as 24 horas do dia, fora a decepção de ontem a decepção de hoje.
عنوان
Hallo, alles ok?
ترجمة
ألماني
ترجمت من طرف
Rodrigues
لغة الهدف: ألماني
-Hallo, alles ok? Alles ok außer der Langeweile, die mich 24 Stunden des Tages konsumiert, außer der Enttäuschung von gestern und der Enttäuschung von heute.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
nevena-77
- 21 كانون الثاني 2010 18:41
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
4 كانون الثاني 2009 19:47
merdogan
عدد الرسائل: 3769
Source language is Brazilian Portuguese.
21 كانون الثاني 2010 18:24
Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
Diese ÜS ist für dich, Nevana-77, Danke!
CC:
nevena-77