Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Allemand - oi tudo bem?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Allemand

Catégorie Discours

Titre	oi tudo bem?
Texte Proposé par georgetrix	Langue de départ: Portuguais brésilien -Oi tudo bem? Tudo Bem Fora o tÃ©dio que me consome todas as 24 horas do dia, fora a decepÃ§Ã£o de ontem a decepÃ§Ã£o de hoje.

Titre	Hallo, alles ok?
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand -Hallo, alles ok? Alles ok auÃŸer der Langeweile, die mich 24 Stunden des Tages konsumiert, auÃŸer der EnttÃ¤uschung von gestern und der EnttÃ¤uschung von heute.

Dernière édition ou validation par nevena-77 - 21 Janvier 2010 18:41

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Janvier 2009 19:47
	merdogan Nombre de messages: 3769	Source language is Brazilian Portuguese.
		21 Janvier 2010 18:24
	Rodrigues Nombre de messages: 1621	Diese ÃœS ist fÃ¼r dich, Nevana-77, Danke! CC: nevena-77