Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -إسبانيّ - desculpa sou português e há palavras que não...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ إسبانيّ

عنوان
desculpa sou português e há palavras que não...
نص
إقترحت من طرف cristinaf
لغة مصدر: برتغاليّ

desculpa sou português e há palavras que não compreendo bem.
o que são "tios"? é tropas?

عنوان
Disculpa soy portugués
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Shamy4106
لغة الهدف: إسبانيّ

Disculpa soy portugués y hay palabras que no entiendo bien. ¿qué son "tios"? ¿tropas?
ملاحظات حول الترجمة
I don't know if it is "é" or "e" in the last question
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 كانون الثاني 2009 18:06