Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Sanatsal insanları severim

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
Sanatsal insanları severim
نص
إقترحت من طرف umuthk
لغة مصدر: تركي

Sanatsal insanları severim

عنوان
I like artistic people
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: انجليزي

I like artistic people
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 12 كانون الثاني 2009 23:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 كانون الثاني 2009 18:43

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi lenab

Happy New Year to you, full of fun and translations

Maybe we should use the word "people" rather than "persons"?

I've set a poll

Bises
Tantine

12 كانون الثاني 2009 18:53

lenab
عدد الرسائل: 1084
Thanks! i wish you the same thing!!
Yes, "people" sounds better! I change it directly. Hope you don't mind!

12 كانون الثاني 2009 23:11

Tantine
عدد الرسائل: 2747
You did well, of course I don't mind , it is your translation

As the poll is good, I will validate straight away.

Bises
Tantine