Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - ألماني - mein leiber freund... ich mag dich so sehr.

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألماني

ألماني

تركي

عنوان	mein leiber freund... ich mag dich so sehr.
نص للترجمة إقترحت من طرف meleke90	لغة مصدر: ألماني Mein lieber Freund. Ich mag dich so sehr. Ich wÃ¼rde weinen wenn ich dich verlieren. Du gibst mir Kraft alles besser zu machen. Ich hab dich lieb und will dich niemals verlieren.

آخر تحرير من طرف Francky5591

- 26 أذار 2009 00:13

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		26 أذار 2009 00:08
	gamine عدد الرسائل: 4611	Caps missing. Native. Can be corrected this way: "Mein lieber Freund. Ich mag dich so sehr. Ich wÃ¼rde weinen wenn ich dich verlieren. Du gibst mir Kraft alles besser zu machen. Ich hab..............."
		26 أذار 2009 00:15
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Thanks Lene, I edited this text and I'll switch the stand-by off.
		26 أذار 2009 00:25
	gamine عدد الرسائل: 4611	CC: Francky5591