Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Vokiečių - mein leiber freund... ich mag dich so sehr.

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Vokiečių

Vokiečių

Turkų

Pavadinimas	mein leiber freund... ich mag dich so sehr.
Tekstas vertimui Pateikta meleke90	Originalo kalba: Vokiečių Mein lieber Freund. Ich mag dich so sehr. Ich wÃ¼rde weinen wenn ich dich verlieren. Du gibst mir Kraft alles besser zu machen. Ich hab dich lieb und will dich niemals verlieren.

Patvirtino Francky5591

- 26 kovas 2009 00:13

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 kovas 2009 00:08
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Caps missing. Native. Can be corrected this way: "Mein lieber Freund. Ich mag dich so sehr. Ich wÃ¼rde weinen wenn ich dich verlieren. Du gibst mir Kraft alles besser zu machen. Ich hab..............."
		26 kovas 2009 00:15
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks Lene, I edited this text and I'll switch the stand-by off.
		26 kovas 2009 00:25
	gamine Žinučių kiekis: 4611	CC: Francky5591