Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغاليّ - Vida mía, amor mío, te quiero mucho.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإسبانيّ فرنسيبوسنيلاتيفيصربى برتغاليّ عبري

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
نص
إقترحت من طرف mert007
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف evulitsa

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.

عنوان
Querida. Meu amor. Amo-te muito.
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغاليّ

Minha querida. Meu amor. Amo-te muito.
ملاحظات حول الترجمة
Do original em turco.


Variante: meu querido
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 4 أفريل 2009 22:28