Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Portekizce - Vida mía, amor mío, te quiero mucho.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİspanyolcaFransızcaBoşnakcaLetoncaSırpçaPortekizceİbranice

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Metin
Öneri mert007
Kaynak dil: İspanyolca Çeviri evulitsa

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.

Başlık
Querida. Meu amor. Amo-te muito.
Tercüme
Portekizce

Çeviri casper tavernello
Hedef dil: Portekizce

Minha querida. Meu amor. Amo-te muito.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Do original em turco.


Variante: meu querido
En son Sweet Dreams tarafından onaylandı - 4 Nisan 2009 22:28