Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Португальский - Vida mía, amor mío, te quiero mucho.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийИспанскийФранцузскийБоснийскийЛатышскийСербскийПортугальскийИврит

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Tекст
Добавлено mert007
Язык, с которого нужно перевести: Испанский Перевод сделан evulitsa

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.

Статус
Querida. Meu amor. Amo-te muito.
Перевод
Португальский

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Португальский

Minha querida. Meu amor. Amo-te muito.
Комментарии для переводчика
Do original em turco.


Variante: meu querido
Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 4 Апрель 2009 22:28