Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - when love enters a heart it resembles burning in fire.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإسبانيّ إيطاليّ

صنف شعر

عنوان
when love enters a heart it resembles burning in fire.
نص
إقترحت من طرف whatandash
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف uaemaria

when love enters a heart it resembles burning in fire.

عنوان
Quando l'amore entra in un cuore rassomiglia a un incendio.
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Shamy4106
لغة الهدف: إيطاليّ

Quando l'amore entra in un cuore rassomiglia a un incendio.
ملاحظات حول الترجمة
Literally: "sembra che bruci nel fuoco" (Efylove)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 25 أفريل 2009 08:38