الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - سويدي - Svenska - spanska
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
رسالة/ بريد إ - إستجمام/ سفر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Svenska - spanska
نص للترجمة
إقترحت من طرف
Becka56
لغة مصدر: سويدي
men då ses vi vid hamnen david. glöm inte bort det nu. puss
ملاحظات حول الترجمة
Så snabbt översättning som möjligt
2 ايار 2009 10:07
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
9 ايار 2009 02:14
casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Lite
bro
på portugisiska:
"Então nos vemos no mar (na praia), David. Não se esqueça disso agora. Beijo"
CC:
lilian canale
ترجمات مفضلة
نص أصلي - سويدي - Svenska - spanska
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
