Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لاتيني - all I need is faith, hope and love

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيبلغاريعبريلاتينيصيني

صنف تعبير - حياة يومية

عنوان
all I need is faith, hope and love
نص
إقترحت من طرف canka
لغة مصدر: انجليزي

all I need is faith, hope and love
ملاحظات حول الترجمة
Френски от Франция
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

عنوان
Fides, spes et amor ...
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Fides, spes et amor solae res sunt, quarum egeo.
ملاحظات حول الترجمة
"amor" or "caritas".
If the text is religious it should be "caritas".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 14 تموز 2009 09:57