ترجمة - لاتيني-انجليزي - Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.
نص إقترحت من طرف Patricia Salomao	لغة مصدر: لاتيني Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.

عنوان	Love comes, and affects your heart with unexpected sweetness
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف luccaro	لغة الهدف: انجليزي Love comes, and affects your heart with unexpected sweetness
ملاحظات حول الترجمة	actually, "animum" doesn't mean "heart"; but it deals with feelings and emotions and mood, so I've decided to translate it with "heart"

آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 12 نيسان 2006 18:41