ترجمة - يونانيّ -إسبانيّ - Τι ισχυει το πανω ή το κατω; .حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف دردشة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | Τι ισχυει το πανω ή το κατω; . | | لغة مصدر: يونانيّ
-Τι ισχÏει, το πάνω ή το κάτω;
-Το Îνα και το αυτό είναι. Σαν εικονογÏαφημÎνο γελάκι.
-Εντάξει
-θα μου πεις τι εννοώ με το εντάξει...
-you got it! το κατάλαβες! | | -Τι ισχυει το πανω ή το κατω;
-to ena kai to afto einai. San eikonografimeno gelaki
-ενταξει
-θα μου πεις τι εννοω με το ενταξει
-you got it! to katalabes |
|
| ¿Cual de los dos es válido? | ترجمةإسبانيّ
ترجمت من طرف  xristi | لغة الهدف: إسبانيّ
- ¿Cuál de los dos es válido? ¿El de arriba o el de abajo?
- Es una cosa sóla. Es como la imagen de un emoticón.
- Vale.
- Me vas a preguntar qué quiero decir con "vale"...
- ¡Exacto! ¡Lo entendiste! |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 كانون الاول 2009 17:56
| 
ترجمات مفضلة