نص أصلي - هندي - चलते, चलते..

sphairos31

Cucumis.org no acepta más textos escritos con letras MAYÚSCULAS. Para que su solicitud sea aceptada, por favor haga click en "Editar" y escriba su texto con letras minúsculas. De lo contrario será rechazada.
Gracias.

Hi Hindi experts

is this transliteration translatable according to our rules? If it is, could you please edit it using the original script?

Thanks in advance

CC: Coldbreeze16 drkpp

Yes. Transliteration is correct.
IN Devanagari script, it is:
चलते, चलते, यूं ही रुक जाता हूँ मै
क्या यही प्यार है? हाँ यही प्यार है!

drkpp got here quicker than me

Thanks to both of you

Hi Hindi experts,
May I have a bridge for evaluation, please?

CC: drkpp

While walking, I just stop like that (abruptly)
Is this love? Yes, this is love!

The first line is just a mere representation, its hard to translate verse. Maybe drkpp has some options.

While walking, I stop without reason.
Is this love? Yes, this is love.