الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - دانمركي -فرنسي - Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
أفكار
عنوان
Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...
نص
إقترحت من طرف
Minny
لغة مصدر: دانمركي
Jeg betaler min skat
og drikker min kaffe.
Er jeg så en god borger?
Eller har jeg blot snydt mig selv?
ملاحظات حول الترجمة
aforisme
عنوان
Je paie mes impots et bois mon café....
ترجمة
فرنسي
ترجمت من طرف
gamine
لغة الهدف: فرنسي
Je paie mes impôts
et bois mon café.
Alors suis-je un bon citoyen?
Ou me suis-je tout simplement leurré?
,
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Francky5591
- 24 شباط 2010 10:30