Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Frans - Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensFransEngels

Categorie Gedachten

Titel
Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Deens

Jeg betaler min skat
og drikker min kaffe.
Er jeg så en god borger?
Eller har jeg blot snydt mig selv?
Details voor de vertaling
aforisme

Titel
Je paie mes impots et bois mon café....
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Je paie mes impôts
et bois mon café.
Alors suis-je un bon citoyen?
Ou me suis-je tout simplement leurré?
,
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 24 februari 2010 10:30