Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Danski-Francuski - Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: DanskiFrancuskiEngleski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...
Tekst
Podnet od Minny
Izvorni jezik: Danski

Jeg betaler min skat
og drikker min kaffe.
Er jeg så en god borger?
Eller har jeg blot snydt mig selv?
Napomene o prevodu
aforisme

Natpis
Je paie mes impots et bois mon café....
Prevod
Francuski

Preveo gamine
Željeni jezik: Francuski

Je paie mes impôts
et bois mon café.
Alors suis-je un bon citoyen?
Ou me suis-je tout simplement leurré?
,
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 24 Februar 2010 10:30