Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - seni nasıl tanıyabilirim?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
seni nasıl tanıyabilirim?
نص
إقترحت من طرف öngörenmerve
لغة مصدر: تركي

seni nasıl tanıyabilirim?

عنوان
How
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

How can I recognise you ?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 13 أذار 2010 00:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 أذار 2010 17:04

Tantine
عدد الرسائل: 2747



The English seems to have a little something missing.

Could this be more like:

"How can I get to know you"

or "How can I recognise you"

Let me know

Bises
Ruth

10 أذار 2010 19:40

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Dear Ruth,
I agree with you.
Thanks...

10 أذار 2010 23:41

öngörenmerve
عدد الرسائل: 2
thanks

11 أذار 2010 00:29

Tantine
عدد الرسائل: 2747
I've set a poll

Bises
Ruth

11 أذار 2010 00:30

öngörenmerve
عدد الرسائل: 2