Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - seni nasıl tanıyabilirim?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
seni nasıl tanıyabilirim?
متن
öngörenmerve پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

seni nasıl tanıyabilirim?

عنوان
How
ترجمه
انگلیسی

merdogan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

How can I recognise you ?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 13 مارس 2010 00:28





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 مارس 2010 17:04

Tantine
تعداد پیامها: 2747



The English seems to have a little something missing.

Could this be more like:

"How can I get to know you"

or "How can I recognise you"

Let me know

Bises
Ruth

10 مارس 2010 19:40

merdogan
تعداد پیامها: 3769
Dear Ruth,
I agree with you.
Thanks...

10 مارس 2010 23:41

öngörenmerve
تعداد پیامها: 2
thanks

11 مارس 2010 00:29

Tantine
تعداد پیامها: 2747
I've set a poll

Bises
Ruth

11 مارس 2010 00:30

öngörenmerve
تعداد پیامها: 2