Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - seni nasıl tanıyabilirim?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglés

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
seni nasıl tanıyabilirim?
Texto
Propuesto por öngörenmerve
Idioma de origen: Turco

seni nasıl tanıyabilirim?

Título
How
Traducción
Inglés

Traducido por merdogan
Idioma de destino: Inglés

How can I recognise you ?
Última validación o corrección por Tantine - 13 Marzo 2010 00:28





Último mensaje

Autor
Mensaje

10 Marzo 2010 17:04

Tantine
Cantidad de envíos: 2747



The English seems to have a little something missing.

Could this be more like:

"How can I get to know you"

or "How can I recognise you"

Let me know

Bises
Ruth

10 Marzo 2010 19:40

merdogan
Cantidad de envíos: 3769
Dear Ruth,
I agree with you.
Thanks...

10 Marzo 2010 23:41

öngörenmerve
Cantidad de envíos: 2
thanks

11 Marzo 2010 00:29

Tantine
Cantidad de envíos: 2747
I've set a poll

Bises
Ruth

11 Marzo 2010 00:30

öngörenmerve
Cantidad de envíos: 2