Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Quando você realmente vier a ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

عنوان
Quando você realmente vier a ...
نص
إقترحت من طرف Terttu
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Quando você realmente vier a Londrina, me avise, está bem?
ملاحظات حول الترجمة
Before edits:
"quando você realmente vir a Londrina me a vise ta bom?" <Lilian>

عنوان
When you come to Londrina, in ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Tzicu-Sem
لغة الهدف: انجليزي

When you come to Londrina, in effect, let me know, OK?
ملاحظات حول الترجمة
or "When you eventually come to..."
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 15 أذار 2010 17:41