Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -انجليزي - Kærlighed er overalt. Du behøver ikke jage den....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي فرنسيانجليزي

صنف أفكار

عنوان
Kærlighed er overalt. Du behøver ikke jage den....
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: دانمركي

Kærligheden er overalt.
Du behøver ikke jage den.
Ã…ben op
og den kommer af sig selv.
ملاحظات حول الترجمة
aforisme

عنوان
love
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف jairhaas
لغة الهدف: انجليزي

Love is everywhere.
You do not have to pursue it.
Open up
and it comes by itself.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 19 أذار 2010 20:39





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 أذار 2010 13:36

Tg83
عدد الرسائل: 29
I think you should put a "will" in the last sentence...."and it will come by itself)