ترجمة - يونانيّ -برتغالية برازيلية - δουλος βλεπει διακονον

A frase fornecida esta muito vaga para uma tradução mais literal.

Estou traduzindo apenas o sentido da palavra mas não seria verdadeiramente necessário pois um tradutor automático daria o mesmo resultado vago da tradução.

Se você destacou este pequeno texto da Bíblia ajudaria mencionar o capitulo e versículo.

«Todo aquele que quiser tornar-se grande entre vós, se faça vosso servo» (Mt 20,26).

A sua disposição.
Konstantinos