Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-برتغالية برازيلية - Je ne veux jamais te manquer. Tu es ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

برتغالية برازيلية

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Je ne veux jamais te manquer. Tu es ...
نص إقترحت من طرف SRmelo	لغة مصدر: فرنسي Je ne veux jamais te manquer. Tu es mon amour Ã©ternel. Ma lumiÃ¨re, ma vie, mon amour. C'est ce que je ressens pour toi.
ملاحظات حول الترجمة	Before edit : "Ne veux jamais te manquer. Tu es mon amour eternel. Ma lumiere, ma vie, mon amour. Cest ce que je ressens pour toi."<edit></edit>(04/09/francky)

عنوان	NÃ£o quero nunca perder vocÃª.
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: برتغالية برازيلية NÃ£o quero nunca perder vocÃª. VocÃª Ã© o meu amor eterno. Minha luz, minha vida, meu amor. Isto Ã© o que eu sinto por vocÃª.

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 9 أفريل 2010 03:18