Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-巴西葡萄牙语 - Je ne veux jamais te manquer. Tu es ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语巴西葡萄牙语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Je ne veux jamais te manquer. Tu es ...
正文
提交 SRmelo
源语言: 法语

Je ne veux jamais te manquer. Tu es mon amour éternel. Ma lumière, ma vie, mon amour. C'est ce que je ressens pour toi.

给这篇翻译加备注
Before edit : "Ne veux jamais te manquer. Tu es mon amour eternel. Ma lumiere, ma vie, mon amour. Cest ce que je ressens pour toi."<edit></edit>(04/09/francky)

标题
Não quero nunca perder você.
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 巴西葡萄牙语

Não quero nunca perder você. Você é o meu amor eterno. Minha luz, minha vida, meu amor. Isto é o que eu sinto por você.
casper tavernello认可或编辑 - 2010年 四月 9日 03:18