نص أصلي - صيني - 现在我和胜利者滑出去买新鞋：邻）

Hi pluiepoco

May I have an English bridge for evaluation, please?

CC: pluiepoco

现在我和胜利者滑出去买新鞋：邻）
Now Victor and I slide out to buy new shoes: nearby).

I believe this Chinese sentence is translated by machine.
胜利者 is in fact winner, but I think the author wanted to speak Victor, a man's name.

Thanks pluiepoco