Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-مَجَرِيّ - I have to admit that I am a bit disappointed. I...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركيمَجَرِيّ

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I have to admit that I am a bit disappointed. I...
نص
إقترحت من طرف RegBarclay
لغة مصدر: انجليزي

I have to admit, I am a little bit disappointed. I expected you to at least call and tell me your decision, as you said you would. Anyway, I want you to know that I very much enjoyed spending time with you and hope you will accomplish all your dreams. All the best!

عنوان
Be kell vallanom hogy egy kicsit csalódott vagyok...
ترجمة
مَجَرِيّ

ترجمت من طرف nija88
لغة الهدف: مَجَرِيّ

Be kell vallanom hogy egy kicsit csalódott vagyok. Elvártam volna tőled hogy legalább felhívsz és elmondod a döntésed, mint ahogy mondtad. Egyébként szeretném tudatni veled hogy élveztem a veled töltött időt és remélem hogy valóra váltod az álmaidat. Minden jót!
ملاحظات حول الترجمة
[...] és elmondod a döntésed, mint ahogy ígérted.
آخر تصديق أو تحرير من طرف evahongrie - 14 ايار 2011 22:54