Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



83ترجمة - دانمركي -فيتنامي - Først, nÃ¥r dest sidste træ er blevet fældet,...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيسويديبلغاريفرنسيبرتغالية برازيليةإسبانيّ روسيّ إيطاليّ مَجَرِيّيونانيّ ألبانى بولندي هولنديرومانيصربى لتوانيدانمركي عبريلغة فارسيةمنغولينُرْوِيجِيّأفريقانيإسبرنتو الصينية المبسطةألمانيأوكرانيصينيفنلنديّعربيقطلوني
ترجمات مطلوبة: فيتنامي

عنوان
Først, når dest sidste træ er blevet fældet,...
ترجمة
دانمركي -فيتنامي
إقترحت من طرف Francky5591
لغة مصدر: دانمركي

Først, når det sidste træ er blevet fældet,
Først, når den sidste flod er blevet forurenet, Først når den sidste fisk er blevet fanget,
Først da vil de se at penge ikke kan spises.


Indisk profeti på Cree.
ملاحظات حول الترجمة
Eller: "den sidste flod er blevet forgiftet".

Sidste linje: "Først da vil de forstå at penge ikke
kan spises".
4 تموز 2012 12:02