Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-روسيّ - Comment vas- tu mon amour tu me manques je suis...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

روسيّ

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان	Comment vas- tu mon amour tu me manques je suis...
نص إقترحت من طرف sacha	لغة مصدر: فرنسي Comment vas-tu mon amour tu me manques, je suis dÃ©solÃ© de ne pas pouvoir partir en Russie mais sache une chose c'est que je taime pour la vie; tu es une de mes plus belle histoires...
ملاحظات حول الترجمة	Puis-je avoir la phonÃ©tique sil vous plaÃ®t?

عنوان

Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ

ترجمة

روسيّ

ترجمت من طرف

ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐºÐ¸Ð½Ð´

لغة الهدف: روسيّ

ÐšÐ°Ðº Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑˆÑŒ, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ? Ð¯ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ. ÐžÑ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð Ð¾ÑÑÐ¸ÑŽ. ÐÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾: Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¢Ñ‹ - Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸Ð· ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ñ… ÑÐºÐ°Ð·Ð¾Ðº Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ramarren - 22 كانون الاول 2006 06:28