Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-俄语 - Comment vas- tu mon amour tu me manques je suis...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区聊天室 - 爱 / 友谊

标题	Comment vas- tu mon amour tu me manques je suis...
正文提交 sacha	源语言: 法语 Comment vas-tu mon amour tu me manques, je suis dÃ©solÃ© de ne pas pouvoir partir en Russie mais sache une chose c'est que je taime pour la vie; tu es une de mes plus belle histoires...
给这篇翻译加备注	Puis-je avoir la phonÃ©tique sil vous plaÃ®t?

标题

Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ

翻译

俄语

翻译

ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐºÐ¸Ð½Ð´

目的语言: 俄语

ÐšÐ°Ðº Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑˆÑŒ, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ? Ð¯ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ. ÐžÑ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð Ð¾ÑÑÐ¸ÑŽ. ÐÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾: Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¢Ñ‹ - Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸Ð· ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ñ… ÑÐºÐ°Ð·Ð¾Ðº Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸.

由ramarren认可或编辑 - 2006年十二月 22日 06:28