Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - Good year. My new address (if it interests you). Gabi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: مَجَرِيّانجليزيفرنسيعبري

عنوان
Good year. My new address (if it interests you). Gabi...
نص
إقترحت من طرف nava91
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Rodrigues

Good year. My new address (if it interests you). Gabi...

عنوان
Bonne année. Ma nouvelle adresse...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف CocoT
لغة الهدف: فرنسي

Bonne année. Ma nouvelle adresse (si cela t'intéresse). Gabi...
ملاحظات حول الترجمة
- "si cela vous intéresse", in case you want the more formal translation for "you" or if "you" refer to a second person plural.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 15 شباط 2007 11:52