Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Французский - Good year. My new address (if it interests you). Gabi...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ВенгерскийАнглийскийФранцузскийИврит

Статус
Good year. My new address (if it interests you). Gabi...
Tекст
Добавлено nava91
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Rodrigues

Good year. My new address (if it interests you). Gabi...

Статус
Bonne année. Ma nouvelle adresse...
Перевод
Французский

Перевод сделан CocoT
Язык, на который нужно перевести: Французский

Bonne année. Ma nouvelle adresse (si cela t'intéresse). Gabi...
Комментарии для переводчика
- "si cela vous intéresse", in case you want the more formal translation for "you" or if "you" refer to a second person plural.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 15 Февраль 2007 11:52