الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Antique
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
أغنية
عنوان
Antique
نص
إقترحت من طرف
tedi_star
لغة مصدر: يونانيّ
enas ilios na mou gelaei
kathe mera pio poli
to fegari na mou milaei
katefthian stin psixi
ena asteri mprosta mou peftei
kai go kano mia efxi
na koitazo ston kathrefti
kai na velpo emas mazi
عنوان
Antique
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
kafetzou
لغة الهدف: انجليزي
a sun to smile on me
every day more and more
the moon to speak to me
directly to my soul
a star falls before my eyes
and I make a wish
to look in the mirror
and see us together
ملاحظات حول الترجمة
velpo --> vlepo
Note: the form of "to smile" and "to speak" is the kind of form that comes after "I want".
Antique is the singer's name.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
samanthalee
- 16 أذار 2007 01:47