Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Graikų-Anglų - Antique
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Daina
Pavadinimas
Antique
Tekstas
Pateikta
tedi_star
Originalo kalba: Graikų
enas ilios na mou gelaei
kathe mera pio poli
to fegari na mou milaei
katefthian stin psixi
ena asteri mprosta mou peftei
kai go kano mia efxi
na koitazo ston kathrefti
kai na velpo emas mazi
Pavadinimas
Antique
Vertimas
Anglų
Išvertė
kafetzou
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
a sun to smile on me
every day more and more
the moon to speak to me
directly to my soul
a star falls before my eyes
and I make a wish
to look in the mirror
and see us together
Pastabos apie vertimą
velpo --> vlepo
Note: the form of "to smile" and "to speak" is the kind of form that comes after "I want".
Antique is the singer's name.
Validated by
samanthalee
- 16 kovas 2007 01:47