Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - لاتيني-انجليزي - lux perpetua luceat

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

لاتيني

انجليزي

تركي

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	lux perpetua luceat
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: لاتيني Mortius, domine, lux perpetua luceat Viju svet v notschi tumanoi Ne prognat mne prisrak strany Svet Negasnusei svetschi Gorit, Gorit v notschi
ملاحظات حول الترجمة	Metnin hangi dilde yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±ndan ÅŸÃ¼pheliyim, bu konuda bir bilgim yok ama bana Latince gibi geldi, yanlÄ±ÅŸ belirttiysem Ã¼zgÃ¼nÃ¼m.Metin HaggardÄ±n Final victory isimli ÅŸarkÄ±sÄ±ndan alÄ±ntÄ±dÄ±r.

عنوان	lux perpetua luceat
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف cucumis	لغة الهدف: انجليزي Mortius, domine, lux perpetua luceat I see the light in the mist of night Can't banish the strange ghost The light of ever-burning candle Is burning, burning in the night
ملاحظات حول الترجمة	Done provided by pirulitohttp://www.darklyrics.com/lyrics/haggard/awakingthecenturies.html

آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis

- 8 أفريل 2007 08:49