Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-تركي - São Jorge, proteja-me!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةتركي

صنف جملة

عنوان
São Jorge, proteja-me!
نص
إقترحت من طرف carolziita
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

São Jorge,
proteja-me!

عنوان
Aziz Jorge
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف n_eagle
لغة الهدف: تركي

Aziz Jorge,
beni koru!
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 16 كانون الاول 2007 14:53





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 آب 2007 22:03

barok
عدد الرسائل: 105
"Aziz Jorge,
Beni koru!" olmalı

20 تشرين الاول 2007 02:39

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
I agree with Barok it's imperative mode. (protect me!)

16 كانون الاول 2007 14:52

smy
عدد الرسائل: 2481
Teşekkürler arkadaşlar!! I'll edit according what you say and validate it