Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ترکی - São Jorge, proteja-me!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلترکی

طبقه جمله

عنوان
São Jorge, proteja-me!
متن
carolziita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

São Jorge,
proteja-me!

عنوان
Aziz Jorge
ترجمه
ترکی

n_eagle ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Aziz Jorge,
beni koru!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط smy - 16 دسامبر 2007 14:53





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

24 آگوست 2007 22:03

barok
تعداد پیامها: 105
"Aziz Jorge,
Beni koru!" olmalı

20 اکتبر 2007 02:39

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
I agree with Barok it's imperative mode. (protect me!)

16 دسامبر 2007 14:52

smy
تعداد پیامها: 2481
Teşekkürler arkadaşlar!! I'll edit according what you say and validate it