Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Turkų - São Jorge, proteja-me!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Turkų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
São Jorge, proteja-me!
Tekstas
Pateikta carolziita
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

São Jorge,
proteja-me!

Pavadinimas
Aziz Jorge
Vertimas
Turkų

Išvertė n_eagle
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Aziz Jorge,
beni koru!
Validated by smy - 16 gruodis 2007 14:53





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

24 rugpjūtis 2007 22:03

barok
Žinučių kiekis: 105
"Aziz Jorge,
Beni koru!" olmalı

20 spalis 2007 02:39

turkishmiss
Žinučių kiekis: 2132
I agree with Barok it's imperative mode. (protect me!)

16 gruodis 2007 14:52

smy
Žinučių kiekis: 2481
Teşekkürler arkadaşlar!! I'll edit according what you say and validate it