Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -برتغالية برازيلية - Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي برتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...
نص
إقترحت من طرف lilian canale
لغة مصدر: دانمركي

Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en en ulykke ikke at kunne elske

عنوان
Não ser amado é apenas azar, mas não ...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Anita_Luciano
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Não ser amado é apenas azar, mas não ser capaz de amar é uma desgraça
آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus - 15 تشرين الثاني 2007 23:55