Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - Protect the forest

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسي

صنف جملة - أطفال و مراهقون

عنوان
Protect the forest
نص
إقترحت من طرف doarcineva
لغة مصدر: انجليزي

Stay away from the wild animals .
Do not start fires in the forest .
Do not cut the threes . They produce oxygen .
Do not poluate the forest .
Try to keep it clean .
Do not kil the animals .
ملاحظات حول الترجمة
franceza din franta . imi trebuie chiar urgent

عنوان
Protégez la forêt
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: فرنسي

Restez à distance des animaux sauvages.
N’allumez pas de feu dans la forêt.
Ne coupez pas les arbres. Ils produisent de l’oxygéne.
Ne polluez pas la forêt.
Essayez de la tenir propre.
Ne tuez pas les animaux.
ملاحظات حول الترجمة
I think the second sentence is :
"don't start fires in the forest"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 14 تشرين الثاني 2007 09:24