Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Французский - Protect the forest

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузский

Категория Предложение - Дети и подростки

Статус
Protect the forest
Tекст
Добавлено doarcineva
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Stay away from the wild animals .
Do not start fires in the forest .
Do not cut the threes . They produce oxygen .
Do not poluate the forest .
Try to keep it clean .
Do not kil the animals .
Комментарии для переводчика
franceza din franta . imi trebuie chiar urgent

Статус
Protégez la forêt
Перевод
Французский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Французский

Restez à distance des animaux sauvages.
N’allumez pas de feu dans la forêt.
Ne coupez pas les arbres. Ils produisent de l’oxygéne.
Ne polluez pas la forêt.
Essayez de la tenir propre.
Ne tuez pas les animaux.
Комментарии для переводчика
I think the second sentence is :
"don't start fires in the forest"
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 14 Ноябрь 2007 09:24