Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - إيطاليّ -ألماني - Io sottoscritto signor colella antonio dichiaro...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألماني

صنف أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Io sottoscritto signor colella antonio dichiaro...
نص
إقترحت من طرف t_isaco_05
لغة مصدر: إيطاليّ

Io sottoscritto signor colella antonio dichiaro di avere venduto in data odierna il carrello trasporto cavalli:
Fabbricatto da:
con numero teleaio:

al signor tornese maria grazia al prezzo di euro 3000,00
ملاحظات حول الترجمة
esempio di contratto

عنوان
Ich unterzeichnete Herrn Colella Antonio...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Ich unterzeichnete Herrn Colella Antonio erklärend, die aktuelle Pferdekutsche verkauft zu haben:
Hergestellt am:
mit Seriennummer:

an den Herrn Tornese Maria Grazia zum Preis von 3.000,00 Euro.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 29 كانون الاول 2007 11:45