Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .


Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 64741 - 64760 από περίπου 105991
<< Προηγούμενη•••••• 738 ••••• 2738 •••• 3138 ••• 3218 •• 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 •• 3258 ••• 3338 •••• 3738 •••••Επόμενη >>
5
Γλώσσα πηγής
Κινέζικα απλοποιημένα 城事特搜
城事特搜
encontrei este texto no titulo de um pequeno video de animais em que um chimpanze parecia gozar com um leão...

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Pesquisa especial para assuntos urbanos
11
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ιταλικά come vai oggi
come vai oggi

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σουηδικά Hur mÃ¥r Du idag?
164
10Γλώσσα πηγής10
Ολλανδικά Ik kom terug in augustus
Ik kom waarschijnlijk in augustus terug naar Bodrum. Goed he! Ik mis je ongelofelijk. Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik aan je denk.
Ik hoop dat je ook aan mij denkt en ik hoop dat je het goed hebt thuis.
Een smsje aan iemand uit Turkije.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά AÄŸustos'ta geliyorum
122
Γλώσσα πηγής
Ιταλικά nostalgia anche tu mi manchi molto,il tuo paese...
nostalgia
anche tu mi manchi molto,il tuo paese mi e' piaciuto tanto e contaci che ci torno presto...appena posso ti mando qualche foto.tanti tanti baci

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας também tenho muitas saudades de você, o seu país...
317
Γλώσσα πηγής
Γαλλικά Demande de rendez-vous.
Bonjour,

Nous sommes fabricant indépendant de lisses PVC pour plafonds tendus et à ce titre je voudrais vous rendre visite pour vous présenter notre gamme de produits.
Vous trouverez quelques exemples de notre gamme sur le document attaché.
Je vous propose de vous rendre visite le mercredi 23 janvier vers 10h00. Merci de me proposer d’autres dates si celle-ci ne vous convenait pas.

Sincères salutations,
lisses = profilés
PVC = matière plastique (PolyVinyl Chloride)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Aanvraag bezoek
35
12Γλώσσα πηγής12
Αγγλικά I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Ik spreek geen buitenlandse taal
Πορτογαλικά Eu não falo uma língua estrangeira
Αραβικά Ù„Ø§ أتكلّم لغة أجنبية
Αλβανικά Une nuk flas gjuhë të huaj
Σερβικά Ne govorim strani jezik
Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu não falo uma língua estrangeira
Εσπεράντο Mi ne parolas fremdlingvon
Γερμανικά Ich spreche keine Fremdsprache
Δανέζικα Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
Ιταλικά Non parlo una lingua straniera
Τουρκικά Yabancı bir dil konuÅŸamıyorum
Ελληνικά Î”Îµ μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
Κινέζικα απλοποιημένα 我不会外语
Ρουμανικά Nu vorbesc o limbă straină
Ουκρανικά Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½
Ρωσικά Ð¯ не владею иностранным языком
Κινέζικα 我不懂外語
Καταλανικά No parlo cap llengua estrangera
Ισπανικά No hablo una lengua extranjera
Βουλγαρικά ÐÐµ говоря чужд език
Φινλανδικά En puhu vierasta kieltä
Ιαπωνέζικα もし、外国語を話せなかったら?
Φαροϊκά Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Λατινικά peregrinam linguam non loquor
Τσέχικα Nemluvím cizím jazykem
Κροάτικα Sta ako ja ne govorim strani jezik?
Σουηδικά Jag talar inget främmande sprÃ¥k
Πολωνικά Nie mówiÄ™ w obcym jÄ™zyku
Εβραϊκά ×× ×™ לא דובר שפה זרה
Ουγγρικά Ã‰n nem beszélek idegen nyelvet
Αγγλικά Speak-foreign-language?
Σλαβομακεδονικά ÐˆÐ°Ñ не зборувам странски јазик
Λιθουανικά Kalbi užsienietiÅ¡kai?
Βοσνιακά Ne znam strani jezik
Νορβηγικά Jeg snakker ikke noen fremmedsprÃ¥k
Εσθονικά Ma ei räägi võõrkeelt
Βρετονικά Ne gomzan ket ur yezh estrenn
Κορεάτικα 저는 외국어를 못 합니다.
Σλοβακικά ÄŒo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Φριζική snacken frömm sprak?
Κλίνγκον Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Περσική γλώσσα نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
Ισλανδικά Talar þú útlensku?
Ινδονησιακά Berbicara bahasa asing ?
Λετονικά Es nerunāju sveÅ¡valodā
Κουρδικά Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
Αφρικάαν Praat-vreemde-taal?
Ιρλανδικά Teanga-eile-agam?
Γεωργιανά áƒšáƒáƒžáƒáƒ áƒáƒ™áƒáƒ‘ უცხო ენაზე?
Ταϊλανδέζικα พูดภาษาต่างประเทศ?
Βιετναμέζικα Nói ngôn ngữ nÆ°á»›c ngoài?
193
Γλώσσα πηγής
Πολωνικά Co wy mi tu pieprzycie,że obce jÄ™zyki znacie?...
Co wy mi tu pieprzycie,że obce języki znacie? Świat byłby lepszy gdyby zbudowany był według moich upodobań, czyli każdy powinien znać conajmniej dwa języki poza angielskim. I tu właśnie jest pies pogrzebany- anglojęzyczni mogą łapać doła

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά What kind of bullshit you're talking...
Πορτογαλικά Βραζιλίας Que besteira que vocês estão me dizendo aqui..
72
Γλώσσα πηγής
Πολωνικά Email MUSI być Poprawny! - Ponieważ jest...
Email MUSI być Poprawny! - Ponieważ jest niezbędny do potwierdzenia procesu rejestracji!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά The email MUST be correct!
Πορτογαλικά O email DEVE estar correcto!
34
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας Os Beatles eram John, Paul, George e Ringo.
Os Beatles eram John, Paul, George e Ringo.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. (Names)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ουγγρικά A Beatlesben John, Paul, George és Ringo voltak
62
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά Βραζιλίας cante para mim a canção das estrelas,fale para...
Quero ser como o vento,nem ele sabe para onde vai,apenas segue o seu destino.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ουγγρικά Szél
64
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά One firm used the number of part numbers as a...
One firm used the number of part numbers as a cost driver in its ABC system.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ρουμανικά Activity based costing
95
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ελληνικά Î†Î³Î¹Îµ μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...
Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω για δώρο γράφοντας σου γράμμα, θα με ακούσεις πιο καλά αν σου το πω με μια λεζάντα!

original:

Agie mou vasili....... den sou lew ti thelw gia dwro grafodas sou grama, tha me akouseis pio kala an sto pw me mia lezada!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Père Noël...
Αγγλικά Dear Father Christmas...
Ισπανικά Papá Noel
Ρουμανικά Dragă MoÅŸ Crăciun...
172
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά To do something well you have to like it.
To do something well you have to like it. That idea is not exactely novel. We've got it down to four words: "do what you love". But it's not enough just to tell people that. Doing what you love is complicated.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ρουμανικά Pentru a face ceva, păi, trebuie să-Å£i placă...
149
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ισπανικά amor de mi vida yo te amo mucho y todo lo que...
amor de mi vida yo te amo mucho y todo lo que siento por ti es de verdad.
eres un hermoso sueño y no quiero despertar de el te amo cariño mio eres todo para mi besos para mi dulce amor

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ρουμανικά Dragostea vieÅ£ii mele, te iubesc mult ÅŸi tot...
Πορτογαλικά Amor da minha vida, eu amo-te muito
156
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Γερμανικά Sie sind zwischen 18 u. 35 Jahren und...
Sie sind zwischen 18 u. 35 Jahren und reisefreudig?Junges Team im Inund Ausland sucht unabh.,sympathische Mitarbeiter.Bieten:Super Verdienst,Unterkunft,Einarb.+Starthife!führerschein kann gemacht werden!
pt un loc de munca

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ρουμανικά AveÅ£i între 18 ÅŸi 35 de ani ÅŸi
12
Γλώσσα πηγής
Ελληνικά Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½ÏŽ μαζί σου
Συμφωνώ μαζί σου

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ich bin einverstanden mit dir
357
Γλώσσα πηγής
Τουρκικά bunu yapacağım... merhaba;ben turquise ve...
bunu yapacağım...

merhaba;ben turquise ve türkiye de yaşıyorum..

seramik sanatı ve mühendisliği üzerine eğitim aldım..ama şu an farklı bir sektörde çalışıyorum..yorucu bir işim var

futbol ve dağcılık favori sporlarım..bir süre profesyonel seviyede futbol da oynadım(iyi bir kaleciyim)..
çeşitli şehirlerde yaşadım..(antakya,artvin,tekirdağ bunlardan bazıları)
güzel bir site ve burada bulunmaktan mutlu olacağım..

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ich werde es tun... Hallo; Ich bin Türke und...
364
Γλώσσα πηγής
Τουρκικά Brief
Bende seni cok görmek istiyorum am olmuyor ist. bana günde 24 saat yetmiyor elimden gelse saatlari´ uzatacagim ama bir an gelecek ben seni herzaman göreceyim ama sen sabirsiz davraniyorsu. bende seni özlüyorum ,seni koklamak , seni öpmek ve seninle sevismek istiyorum, ve seninle zaman gecirmek. Herzaman seni düsünüyorum seni devamli gözümün önünde gürüyorum ve ben devamli seninle gecirdigim günleri düsünüyorum. Seni Seviyorum ...

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Brief
22
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά quero muito estar contigo !
quero muito estar contigo !

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ich möchte gerne mit dir sein !
23
Γλώσσα πηγής
Πορτογαλικά preciso de ti para ser feliz amor ! não por...
não por dinheiro não por fama
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Nicht fürs Geld, nicht für den Ruhm
<< Προηγούμενη•••••• 738 ••••• 2738 •••• 3138 ••• 3218 •• 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 •• 3258 ••• 3338 •••• 3738 •••••Επόμενη >>