Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Σερβικά-Βουλγαρικά - Ti koja si me ljubila svojim gresnim usnama ti...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΒουλγαρικά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
Ti koja si me ljubila svojim gresnim usnama ti...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από desx
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

Ti koja si me ljubila
svojim gresnim usnama
ti koja si me ubila
svojim laznim pricama

Ref. 2x
Osudi je, nebeski sudijo
ja ne mogu mnogo sam je voleo

Osudi je, nebeski sudijo
ja ne mogu za ljubav sam molio

Ti koja si me zgazila
u nocima nesanice
ti koja si me mazila
svojom rukom nevernice

τίτλος
Ти, която си ме целувала със своите греховни устни
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από stambolof
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

Ти, която си ме целувала
със своите греховни устни.
Ти, която ме уби
със своите лъжовни думи

Осъди я ти, Небесни съдия!
Аз не мога. Много я обичах

Осъди я ти, Небесни съдия!
Аз не мога. Молих се за любов.

Ти, която премина през мен
във безсънните нощи.
Ти, която ме галеше
със своята ръка, невернице.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 11 Φεβρουάριος 2008 14:43