Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Serbe-Bulgare - Ti koja si me ljubila svojim gresnim usnama ti...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeBulgare

Catégorie Chanson

Titre
Ti koja si me ljubila svojim gresnim usnama ti...
Texte
Proposé par desx
Langue de départ: Serbe

Ti koja si me ljubila
svojim gresnim usnama
ti koja si me ubila
svojim laznim pricama

Ref. 2x
Osudi je, nebeski sudijo
ja ne mogu mnogo sam je voleo

Osudi je, nebeski sudijo
ja ne mogu za ljubav sam molio

Ti koja si me zgazila
u nocima nesanice
ti koja si me mazila
svojom rukom nevernice

Titre
Ти, която си ме целувала със своите греховни устни
Traduction
Bulgare

Traduit par stambolof
Langue d'arrivée: Bulgare

Ти, която си ме целувала
със своите греховни устни.
Ти, която ме уби
със своите лъжовни думи

Осъди я ти, Небесни съдия!
Аз не мога. Много я обичах

Осъди я ти, Небесни съдия!
Аз не мога. Молих се за любов.

Ти, която премина през мен
във безсънните нощи.
Ти, която ме галеше
със своята ръка, невернице.
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 11 Février 2008 14:43