Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Νορβηγικά-Αγγλικά - Venezuela

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Λογοτεχνία - Εκπαίδευση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Venezuela
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ellasevia
Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά

Republikken Venezuela er et land i Sør-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man også øyene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

τίτλος
Venezuela
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Mats Fondelius
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

The republic of Venezuela is a country in South-America. Venezuela borders Guayana, Brazil and Colombia. Outside the Venezuelan coastline one will also find the islands of Aruba, the Antiller of Netherland, Trinidad and Tobago.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Una Smith - 21 Απρίλιος 2008 05:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Απρίλιος 2008 17:26

ellasevia
Αριθμός μηνυμάτων: 145
Just a couple errors:

South America South-America

Guyana Guayana

the Netherlands Antilles the Antiller of Netherland

and Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago

2 Μάϊ 2008 01:27

Mats Fondelius
Αριθμός μηνυμάτων: 153
Thanks!

Good job "ellasevia" !

All the best!

Mats Fondelius