Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Norvégien-Anglais - Venezuela

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Norvégien

Anglais

Espagnol

Catégorie Littérature - Education

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Venezuela
Texte Proposé par ellasevia	Langue de départ: Norvégien Republikken Venezuela er et land i SÃ¸r-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man ogsÃ¥ Ã¸yene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

Titre	Venezuela
Traduction Anglais Traduit par Mats Fondelius	Langue d'arrivée: Anglais The republic of Venezuela is a country in South-America. Venezuela borders Guayana, Brazil and Colombia. Outside the Venezuelan coastline one will also find the islands of Aruba, the Antiller of Netherland, Trinidad and Tobago.

Dernière édition ou validation par Una Smith - 21 Avril 2008 05:29

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Avril 2008 17:26
	ellasevia Nombre de messages: 145	Just a couple errors: South America South-America Guyana Guayana the Netherlands Antilles the Antiller of Netherland and Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago
		2 Mai 2008 01:27
	Mats Fondelius Nombre de messages: 153	Thanks! Good job "ellasevia" ! All the best! Mats Fondelius