Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Ιταλικά - Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΙταλικά

τίτλος
Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από schorpioen
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Hallo Luigi

Bedankt voor de mooie roos en de lieve woorden geschreven in mijn gastenboek, ik wens je nog veel speelplezier en veel geluk in alles wat je doet, dikke kus Iris

τίτλος
Ciao Luigi
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από italo07
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Ciao Luigi

Ti ringrazio per la bella rosa e le belle parole che mi hai scritto nel mio libro dei ospiti, ti auguro ancora tanto divertimento e buona fortuna per tutto quello che fai, un bacione Iris
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
libro dei ospiti = guestbook
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 25 Ιούλιος 2008 17:31