Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Italia - Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiItalia

Otsikko
Hallo Luigi Bedankt voor de mooie roos en de...
Teksti
Lähettäjä schorpioen
Alkuperäinen kieli: Hollanti

Hallo Luigi

Bedankt voor de mooie roos en de lieve woorden geschreven in mijn gastenboek, ik wens je nog veel speelplezier en veel geluk in alles wat je doet, dikke kus Iris

Otsikko
Ciao Luigi
Käännös
Italia

Kääntäjä italo07
Kohdekieli: Italia

Ciao Luigi

Ti ringrazio per la bella rosa e le belle parole che mi hai scritto nel mio libro dei ospiti, ti auguro ancora tanto divertimento e buona fortuna per tutto quello che fai, un bacione Iris
Huomioita käännöksestä
libro dei ospiti = guestbook
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 25 Heinäkuu 2008 17:31